» » Триметр

Триметр

14.04.2021


Триметр (др.-греч. τρίμετρον, лат. trimetrus), ямбический триметр — стихотворный размер в античной поэзии, один из важнейших размеров квантитативной метрики.

Изобретателем его считался Архилох, у которого ямбический триметр использовался в речитативно-говорных лирических стихотворениях. Из лирики ямбический триметр перешёл в трагедию и комедию, где использовался в основном в диалогах. У латинян триметр появился в III в. до н. э., с первыми переводами греческих комедий и трагедий.

Ямбический триметр строится как три диподии, три сдвоенные ямбические стопы. В каждой диподии первый ямб (U—) может заменяться спондеем (— —), а второй не может. И наоборот, долгие слоги могли заменяться (во всех стопах кроме шестой) двумя краткими (вместо ямба — трибрахий, UUU):

F a ˘ m e ¯   c o ˘ a ¯ c | t a ˘   v u ¯ l p e ˘ s   a ¯ l t ( a ) |   i ˘ n   v i ¯ n e ˘ a ¯ . . . {displaystyle F{reve {a}}m{ar {e}}~c{reve {o}}{ar {a}}c|t{reve {a}}~v{ar {u}}lp{reve {e}}s~{ar {a}}lt(a)|~{reve {i}}n~v{ar {i}}n{reve {e}}{ar {a}}...}
Под лозами| лиса, терза|ясь голодом… (Федр)

В комедиях (Плавта, Теренция) и в баснях (Федра) обнаруживается много отступлений от этой нормы. В каждой из пяти стоп (а не только в нечётных) может быть спондей, а из спондея может быть образован дактиль или анапест. По этой причине многие стихи, написанные ямбическим триметром (как, впрочем, и другие разновидности ямбов), не только неравносложные, но и не строго метрические (М. Л. Гаспаров говорит, например, о «расшатанном стихе комедии»):

Aesópus áu|ctor quám matéri|am répperít, Hanc égo polí|vi vérsibús| senáriís.

Эзоп для басен подобрал предмет, а я

Отполировал стихами шестистопными

— Федр (оригинал и перевод М.Л.Гаспарова)

В отношении шестистопных ямбов, в которых правило нечётных стоп нерегламентировано (не ощущается диподии), предпочтительно говорить не о триметре, а о сенарии.